Auf der Webseite von Unser! Areal wird eine eher ernüchternde Bilanz der Auseinandersetzung über die Rindermarkthalle in den letzten drei Jahren gezogen:
„Sicher ist im Moment nur:
Eine HALLE FÜR ALLE wird die Alte Rindermarkthalle NICHT werden.
Dafür aber ein Gelände voller Kommerz und Erlebnis-Shopping.
St. Pauli hätte etwas Besseres verdient.“